Едва ли не впервые в жизни перешла по рекламной ссылке, оказалась на страничке, где симпатичнейшего вида француз на сквернейшем русском и родном французском объясняет барышням, как правильно делать комплименты мужчине в книжном магазине. Так вот, оказавшись в книжном магазине, берем мужчину и говорим ему: "Извините, вы, как образованный человек, не могли бы подсказать мне книжку". Конечно, ни один зануда не устоит перед таким комплиментом и бросится показывать вам весь ассортимент. Правда, предупредительный француз сначала советует всё же приглядеться к тому, что в руках у того мужчины, которого берете: комикс, книга или пособие по ремонту бытовой техники. В общем, кто предупрежден, тот вооружен. К чему я это всё? А бог его знает. Французский люблю.
Вот тут на это чудо можно посмотреть
P.S. Моё ЧСВ значительно пострадало в схватке с разговорным французским... Почему-то моя университетская преподавательница решила, что мой звонок обязательно нужно сопроводить разговором на этом языке, Катюша, за что вы меня так...
Olala! Я попрана и иду покупать книги en français...
Что-то с памятью моей стало... Я разочарована, а как же я не люблю быть разочарованной!